Prevod od "můj rozkaz" do Srpski


Kako koristiti "můj rozkaz" u rečenicama:

Zabil jsi ji na můj rozkaz.
Ubio si je zato što sam ti ja to naredio.
Budete útočit jen na můj rozkaz.
Zveri, na moj znak, kreni u napad.
A když to nebudou chtít jíst, vyřiďte jim, že je to můj rozkaz!
Ako ih netko ne želi jesti, recite da sam zapovjedila.
Připravte se odpálit nálože na můj rozkaz.
Budi spremna detonirati eksploziv na moju naredbu.
Jestě jednou neuposlechnete můj rozkaz a... vyhodím vás s ostatním odpadem!
Sledeæi put kad ne budeš pratio moja nareðenja... izbaciæu te sa ostatkom smeæa, jasno?
Všichni zůstanou tady a počkají na můj rozkaz.
Нека сви буду спремни и сачекају моја наређења.
Můj rozkaz je vykonat s dalšími 20 000 totéž.
Ima ih još 20 hiljada, najmanje, koje èeka slièna evakuacija.
Každý vězeň, který neuposlechne můj rozkaz, bude zastřelen.
Zatvorenik koji bude odbio da izvršava moja naredjenja, biæe ubijen.
Střelci, zneškodníte cíl na můj rozkaz.
Strelci, pucajte na cilj na moj znak.
Můj rozkaz byl získat technologii k ochraně Země před Goa'uldy za všechnu cenu, majore.
Moja nareðenja su bila nabavljanje tehnologije za odbranu Zemlje od Goa'ulda po svaku cenu.
Můj rozkaz byl sledovat ho do Brazílie.
Naredenje mi je bilo pratiti ga do Brazila.
Muže, který přesekal lana a poslal kamaráda na smrt, na můj rozkaz?
coveka koji je ispleo užad koja su mu ubila prijatelja, po mom nalogu?
Na můj rozkaz pluk vyrazí proti Kacumotovi.
Nareðujem da puk krene na Katsumota.
No protože jsem to řekl! Je to můj rozkaz.
Zato što naša obaveštajna kaže tako!
Jestli ten chlap umře, nebude to na můj rozkaz.
Ako treba da umre, neæe zbog mog nareðenja.
Ne, když řeknu, že to byl můj rozkaz.
Reci da sam ti ja naredila.
Zamiřte kanony na hangáry stíhaček, palte až na můj rozkaz.
Naciljajte topovima glavni hangar za strijele. Ne pucajte dok ne izdam zapovijed.
Můj rozkaz stále platí, vykonáte ho?
Moje nareðenje je još uvek na snazi. Hoæete li ga izvršiti?
Můj rozkaz byl, vytvořit sejf a čekat.
Moje nareðenje je bilo da postavim sigurnu kuæu i èekam.
Odjistěte naváděná torpéda a na můj rozkaz je vystřelte.
Pripremite prateæa torpeda i pucajte na moj znak.
Připravte se vyrazit na můj rozkaz.
Pripremite se krenuti na moju zapovijed.
Byl zajat na můj rozkaz, aby se zpovídal ze svých zločinů.
Заробљен је по мом наређењу да одговара за своје злочине.
Přikázala jsem ti zrušit misi a ty jsi neuposlechla můj rozkaz.
Оглушила си се о моје наређење да прекинеш мисију.
Na můj rozkaz přechází správa veškerých záležitostí království do rukou kabinetu sestávajícího toliko ze mě... a z Johanna Friedricha Struenseeho.
Po mom naredjenju vladavinu poslovima Grofovije preuzeæe kabinet koji æemo èiniti ja i Johan Fridrih Strunse.
a na můj rozkaz bych se zbavil toho všeho hmyzu.
pri ruci koje bi me oslobodilo tih štetoèina.
Můj rozkaz je nepoužívat žádné zbraně, ani síly jakéhokoliv druhu.
Moja naredba je da se ne koristi oruzje, niti bilo kakva sila.
Na můj rozkaz popluješ s nimi.
læi æeš sa njim, u moje ime.
Takže můj rozkaz je vaším rozkazem.
Dakle, moja zapovijed je vama zapovijed.
Naneštěstí Gregory, můj rozkaz zněl přivést tě živého.
Vitezu Gregori, imam nareðenje da vas dovedem živog.
Nick ignoroval můj rozkaz a provedl neautorizovanou vojenskou operaci.
Ник је игнорисао моје директно наређење.
Zemřela před pěti lety, na můj rozkaz.
Umrla je prije pet godina po mojoj naredbi.
Utečte, nechte se zajmout, neuposlechněte můj rozkaz nebo se na mě jen ošklivě podívejte a můžete říct své hlavě sbohem.
Umaknete li, uhvate li vas, ne poslušate li naredbu, ili mi samo odgovorite presporo na pitanje, otkinut ću vam glavu.
Schází se s Ihabem Rashidem na můj rozkaz.
Sastaje se s Ihabom Rashidom po mojoj zapovijedi.
Motory na Landeru 1 na můj rozkaz... 3... 2... 1...
Hajde, bebice. Motori Lendera 1. na moj znak. Tri...
Motory na Rangeru 2 na můj rozkaz... 3... 2... 1...
Motori Rendžera 2. na moj znak. Tri... dva... jedan...
Až ho budete mít na mušce, na můj rozkaz střílejte.
Èim budete imali èistu metu èekajte nareðenje.
Ten letecký úder byl na můj rozkaz.
Ja sam naredila taj vazdušni napad.
0.53079795837402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?